Valmiina... 

TÄSSÄ UUTISKIRJEESSÄ

• Kiitos Nälkäpäivästä!
• Piirin valmiusharjoitus 6.-7.11.
• Toiminnansuunnittelu 2027
• Vinkkejä moninaisuuden lisäämiseen
• HUP80 23.10.
• Henkisen tuen vapaaehtoisten tapaaminen 27.10.
• Kohti vahvempaa vapaaehtoistoimintaa
• Nuoriystävällinen osasto? 
• Tulevat koulutukset
• Valmiusavaus 

I DETTA NYHETSBREV

• Tack för Hungerdagen!
• Distriktets beredskapsövning 6-7.11
• Verksamhetsplanering för 2027
• Tips för att öka månfalden
• HUP80 23.10
• Träff för frivilliga inom psykosocialt stöd 27.10
• Mot en starkare frivilligverksamhet
• Ungdomsvänlig avdelning?
• Kommande utbildningar
• Beredskapsöppning

IN THIS NEWSLETTER

• Thank you for Hunger Day!
• District preparedness exercise, 6-7 Nov
• Activity planning for 2027
• Tips for increasing diversity
• HUP80, 23 Oct
• Meeting for psychosocial support volunteers, 27 Oct
• Together for stronger volunteering
• Youth-friendly branch?
• Upcoming trainings
• Preparedness Kick-off

Kiitos osallistumisesta Nälkäpäivään! 

Nälkäpäivän lipaskeräys 24.-26.9. oli iloista koettavaa ja katseltavaa. Epävakaisesta säästä huolimatta saimme piirissämme nauttia mukavista keräystunnelmista kaikilla keräyspisteillä. 

Suuret kiitokset jokaiselle mukana olleelle! ❤️

Tulos?

Lipaskeräyksen tulosarvio on yhteensä 640t€, josta piirimme osuudeksi arvioimme noin 82t€. Tähän arvioon sisältyy vain käteiskeräys. 

Varsinaisen keräystuloksen muodostumista seuraamme Vapaaehtoistiedossa päivitettävän taulukon kautta. Sen löydät Nälkäpäivän lopputyöt -sivulta kohdasta Tulosseuranta.

Kunhan kaikki keräystulot on tilitetty katastrofirahaston tilille 30.10. mennessä ja osastojen loppuraportit tehty 30.11. mennessä, saamme lopullisen keräystuloksen tammikuussa.

Tack för deltagandet i Hungerdagen! ❤️

Bössinsamlingen 24-26.9 präglaes av god stämning runt om i distriktet, trots det ostadiga vädret. Stort tack till alla om deltog!

Resultat?

Det preliminärä resultatet för bössinsamlingen är 640 t€, varav ca 82 t€ beräknas komma från vårt distrikt. Summan omfattar endast kontantinsamlingen. 

Följ utvecklingen via Resultatuppföljning på Frivilliginfo. Det slutliga resultatet publiceras i januari.

Thank you for being part of Hunger Day! ❤️

Follow the progress of the collection result via Results Tracking in Volunteer Info. The final result will be published in January.

Valmiusharjoitus 6.-7.11.

HUPin valmiusharjoituksessa 6.-7.11. harjoitellaan Punaisen Ristin toimintaa tilanteessa, jossa Suomeen ulottuu aseellisen konfliktin vaikutuksia.

Koulutuswebinaarissa 6.11. klo 17-19.30 on tarjolla myös läsnäolomahdollisuus. Luvassa on ulkopuolinen luennoitsija, joka jakaa kokemuksia Ukrainasta.

Harjoitus 7.11. toteutetaan osastojen tai alueiden tilannekeskuksissa.

Harjoitusta valmistelevat piirin valmiuden kehittämisryhmä sekä alueelliset valmisteluryhmät.

Beredskapsövning 6-7.11

Under HUP:s beredskapsövning den 6-7 november övas Röda Korsets verksamhet i en situation där följderna av en väpnad konflikt påverkar Finland. 

Anmäl dig till övningens webbinarium den 6 november i Oma.

Mer infomation om  övningen den 7 november delas snart. 

Preparedness exercise, 6-7 November

During the HUP preparedness exercise on 6-7 November, Red Cross operations will be practised in a scenario where the effects of an armed conflict reach Finland. 

Register for the exercise webinar on 6 November in Oma.

More information about the exercise on 7 Nov will be shared soon. 

Toiminnansuunnittelu vuodelle 2027

Toiminnansuunnittelu tulevalle yleiskokouskaudelle lähti lentoon piirissämme yhteisten tavoitteiden tapaamisessa 14.9. Piirihallitus esitti piirin keskeiseksi tavoitteeksi varautumisen ja valmiuden vahvistamisen. 

Nyt osastoissa valmistellaan toimintasuunnitelmia vuodelle 2027. 

Toiminnan suunnittelun ohjeistus ja suunnitelman pohja löytyvät Vapaaehtoistiedosta.

Osastot hyväksyvät toimintasuunnitelmansa osaston syyskokouksessa 30.11. mennessä.

Olemme kaikki osallisia 

- Punainen Risti on katastrofivalmiusjärjestö. Osasto on osa kokonaisvalmiutta ja paremmin siinä mukana kun se hankkii aktiivisesti eri taustoista tulevia ja eri-ikäisiä jäseniä, järjestää tarvelähtöistä toimintaa, pitää yhteyttä alueensa viranomaisiin ja muihin järjestöihin, varautuu ja osallistuu valmiusharjoituksiin, listaa järjestöpäällikkö Ari Hakala. 

- Esimerkiksi ystävätoiminta on tärkeä osa Punaisen Ristin valmiutta. Ystävävapaaehtoiset tavoittavat häiriötilanteessa satoja yksinäisiä. Henkinen tuki ja yhteys kodin ulkopuoliseen maailmaan tuovat turvaa epävarmoina aikoina, kuvailee strategiapäällikkö Mari Grus.

- Isommalla porukalla autamme enemmän, toteaa toiminnanjohtaja Tapani Tulkki. 

Verksamhetsplanering för 2027

Nu planeras nästa års verksamhet. Verksamhetsplanen behandlas och godkänns på avdelningens höstmöte senast den 30 november. 

Bekanta dig med anvisningarna för verksamhetsplanering och den nya mallen för avdelningens verskamhetsplan i Frivilliginfo. 

Låt dig inspireras av distriktets gemensamma mål!

Operational planning for 2027

Now is the time to plan next year's activities. The operational plan will be discussed and approved at the branch's autumn meeting by 30 November.

Explore the guidelines for operational planning and the new branch operational plan template on Volunteer Info. 

Get inspired by the district's shared goals!

Uusi vinkkilista moninaisuuden lisäämiseksi 

HUPin keväällä 2026 lopettanut maahanmuuttotyön kehittämisryhmä on tuottanut elävin esimerkein rikastetun vinkkilistan, jonka avulla voimme lisätä moninaisuutta vapaaehtoistoiminnassa.

Tutustu vinkkeihin ja sovella järjestämässäsi toiminnassa!

📷 Jenga / Veli-Pekka Klinga, Suomen Punainen Risti

Tips för att öka mångfalden

HUP:s utvecklingsgrupp för invadrararbete, som avslutade sitt arbete våren 2026, har tagit fram en tipslista med inspirerande exempel som visar hur vi kan öka mångfalden i frivilligverksamheten. 

Ta del av tipsen och tillämpa dem i den verksamhet du ordnar!

New tips for increasing diversity 

HUP's migration work development group, which concluded its work in spring 2026, has compiled a set of practical tips enriched with inspiring examples to help increase diversity in volunteering. 

Explore the tips and apply them in the activities you organise!

HUP80-juhla 23.10.

Vielä ehdit ilmoittautua mukaan piirimme 80-vuotisjuhlaan! 

Juhlimme yhdessä perjantaina 23.10. klo 17.30 alkaen Kaapelitehtaalla, Hima&Sali -ravintolassa. Ota yhteyttä osastosi yhteyshenkilöön mahdollisesta yhteisestä ilmoittautumisesta ja kimppakyydeistä - lisätietoja linkin takana. 

HUP80 årsfest den 23 oktober

Vi firar vår distrikts 80-årsjubileum tillsammans fredagen den 23 oktober med start kl. 17.30 på Kabelfabriken i restaurang Hima&Sali. 

Anmäl dig själv eller tillsammans med din avdelning senast den 15 oktober!

HUP80 celebration on 23 October 

Join us in celebrating our district's 80th anniversary on Friday 23 October from 5.30 pm at Hima&Sali restaurant, located at the Cable Factory. 

Register individually or together with your branch by 15 October!

Henkisen tuen vapaaehtoisten tapaaminen 27.10.

Tule mukaan ti 27.10. klo 17.30-19.30 piiritoimistolle tapaamaan muita henkisen tuen toimijoita ja kuulemaan ajankohtaisista aiheista. Tapaaminen on tarkoitettu kaikille Uudellamaalla toimiville Punaisen Ristin henkisen tuen vapaaehtoisille, purkukeskustelujen vetäjille ja henkisen tuen kouluttajille.

Illan teemoina ovat valmiusharjoitus 2027 ja henkisen tuen vapaaehtoisen tehtävät, yhteistyö Nuorten turvatalojen kanssa sekä henkisen tuen osaajat osana ensihuoltoyksiköitä.

Oletko jo löytänyt uudistuneet psykososiaalisen tuen sivut Vapaaehtoistiedossa?

Träff för frivilliga inom psykosocialt stöd 

Träffen för frivilliga inom psykosocialt stöd ordnas den 27 oktober kl. 17.30–19.30 på distriktsbyrån. 

Har du redan bekantat dig med de förnyade sidorna om psykosocialt stöd i Frivilliginfo?

Psychosocial support volunteers’ meeting 

The psychosocial support volunteers’ meeting will be held on 27 October, 5.30–7.30 pm at the district office.

Have you already found the updated pages of psychosocial support in Volunteer Info?

Kohti vahvempaa vapaaehtoistoimintaa!

Lämpimästi tervetuloa vapaaehtois- ja jäsenvastaavien ja Oma - yhdyshenkilöinen tapaamiseen ma 26.10. klo 17.30-19.30 piiritoimistolle tai etänä Teamsin kautta. 

Tällä kertaa keskitymme uusien vapaaehtoisten vastaanottoon ja toimivien käytäntöjen jakamiseen. Ilmoittaudu mukaan tästä.

Päivitetty pikaperehdytys vapaaehtois- ja jäsenvastaavan tehtävään (ent. jäsenmestari) löytyy Vapaaehtoistiedosta.

Mot en starkare frivilligverksamhet

Hjärtligt välkommen till träffen för frivillig- och medlemsansvariga samt OMA-kontaktpersoner den 26.10 kl. 17.30–19.30. Anmäl dig här.

Den uppdaterade snabbintroduktionen för frivillig- och medlemsansvariga (tidigare medlemsmästare) finns i Frivilliginfo.

Together for stronger volunteering

Welcome to the meeting for persons in charge of volunteers and members! The meeting will be held on 26 October, 5.30–7.30 pm. More information and registration here. 

Updated quick orientation for persons in charge of volunteers and members is available in Volunteer info.

Nuoriystävällinen osasto?

Tiedätkö, onko oma osastosi nuoriystävällinen - tai mitä se käytännössä tarkoittaa? 

Nuoriystävällisen osaston arviointi on vielä mahdollista tilata tälle syksylle. Arviointi suoritetaan marraskuussa. 

Lisätietoa tästä aiheesta tulee myös seuraavassa Tässä&Nyt -uutiskirjeessä! 

Ungdomsvänlig avdelning?

Vet du om din egen avdelning är ungdomsvänlig, eller vad det i praktiken innebär?

Beställ en utvärdering av en ungdomsvänlig avdelning för denna höst.

Mer information om ämnet kommer också i nästa Här&Nu-nyhetsbrev!

Youth-friendly branch?

Do you know whether your branch is youth-friendly, or what that means in practice?

Request a youth-friendly branch assessment for this autumn. 

More information on this topic will also be included in the next Tässä&Nyt newsletter!

Tulevia koulutuksia

Oma vapaaehtoisen työkaluna
Ti 13.10. klo 17-17.50

Webinaari perheyhteyksien palauttamisesta 
Ti 20.10. klo 16.30-17.45 

Viestintäilta Hämeen piirin kanssa
Ke 21.10. klo 17.30-19

Turvakoutsi -valmennus
20.-27.10. klo 17.30-20

Humanitaarisen oikeuden jatkokurssi: Lapset ja sota 
La-su 24.-25.10. klo 9.30-15.30

Somen käyttö osastoissa 
Ti 27.10 klo 17-19 

Viestintätunti: Tiedotteen laatiminen ja paikallismediayhteistyö
To 29.10. klo 17-18

Henkinen ensiapu nuorille 
Ma 9.11. ja 16.11. klo 17-21

Mitä on selkokieli? 
Ma 9.11. klo 17-19

Aktuella utbildningar

Oma som verktyg för avdelningen

Ons 14.10 kl. 17-17.50

Grundkurs i efterspaning i Ekenäs
Lör 24.10 kl. 9-17

Upcoming trainings

A webinar for volunteer on restoring family links

Thu 22 Oct, 4.30-5.45 pm

Responding to racism as Red Cross volunteers
Mon 2 Nov, 6.30-8 pm

Advanced psychosocial support course
Sat 14 Nov, 8.30-4.30 pm

Valmiusavaus 2027 - varaa päivä kalenteriisi!

 Tule mukaan tapaamaan muita vapaaehtoisia, oppimaan uutta ja kuulemaan kiinnostavia puheenvuoroja valmiustoiminnan ajankohtaisista aiheista. Teemana on henkisen tuen merkitys osana varautumista ja auttamista.

La 30.1. klo 9.30-16.30

Clarion Hotel Aviapolis, Karhumäentie 5, Vantaa.

Lisätietoa, kutsu ja tarkempi ohjelma ovat tulossa pian.

Beredskapsöppningen 2027 kommer snart – reservera dagen i din kalender! 

Lör 30.1 kl. 9.30–16.30 

Clarion Hotel Aviapolis, Karhumäentie 5, Vanda
Mer information, inbjudan och det detaljerade programmet kommer snart. 

The 2027 Preparedness Kick-off is coming - save the date!

Sat 30 Jan, 9:30 am - 4:30 pm

Clarion Hotel Aviapolis, Karhumäentie 5, Vantaa.

More information, the invitation and the detailed programme will be available soon.

Osoitelähde:

Suomen Punaisen Ristin vapaaehtoisrekisteri.

Suomen Punaisen Ristin tietosuojasivut ja keräyslupa.

Yhteystiedot:

Punainen Risti, Helsingin ja Uudenmaan piiri
Pitäjänmäentie 14, 00380 Helsinki
hup.viestinta@redcross.fi

Punainen Risti, keskustoimisto

Tehtaankatu 1 A, 00140 HELSINKI