HUP Branch Letter
 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 
 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌   ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 

Avaa uutiskirje selaimeen ›

HUP | OMA | OSSI

 

Virpi Lohrum ja Annika Kaarnalehto Punaisen Ristin yleiskokouksessa Rovaniemellä

Yleiskokousantia

Punaisen Ristin yleiskokous Rovaniemellä 6.-7.6.2026 sujui mukavissa tunnelmissa. Tärkeiden päätösten ohella käytiin antoisaa keskustelua niin  kokoussalissa kuin sen ulkopuolella. 


Lauantaina valittiin luottamushenkilöt järjestömme hallitukseen ja valtuustoon. Sunnuntaina päätettiin sääntömuutoksista ja toimintalinjauksesta. Käsittelyjärjestys sai kiitosta, sillä se antoi lauantai-iltaan lisäaikaa valmistella aloitteita ja muutosehdotuksia ilman henkilövalintoihin liittyvää painetta.


Toimintalinjauksen vuosille 2027-2029 ja yleiskokouksen muut päätökset löydät Vapaaehtoistiedosta.


Piirin verkkouutisesta näet nopeasti, ketkä HUPin vapaaehtoiset valittiin järjestömme hallituksen ja valtuuston luottamustoimiin.

 

Röda Korsets generalförsamling i Rovaniemi 6–7.6.2026 genomfördes i en trevlig och positiv atmosfär. Utöver viktiga beslut fördes givande diskussioner både i mötessalen och utanför.


På lördagen valdes förtroendevalda till organisationens styrelse och fullmäktige. På söndagen fattades beslut om stadgeändringar och verksamhetslinjen. Arbetsordningen fick beröm, eftersom den gjorde det möjligt att arbeta vidare med initiativ och ändringsförslag redan på lördagen, utan kopplad press från personvalen.


Den nya verksamhetslinjen för 2027–2029 och övriga beslut finns i Frivilliginfo. 


I distriktets webbartikel kan du snabbt se vilka HUP-frivilliga som valdes till förtroendeuppdrag i organisationens styrelse och fullmäktige.

 

The Finnish Red Cross General Assembly held in Rovaniemi on 6–7 June 2026 took place in a warm and positive atmosphere. Alongside key decisions, constructive discussions were held both in the meeting hall and beyond.


On Saturday, representatives were elected to the organisation’s board and council. On Sunday, decisions were made on rule changes and the strategic guidelines. The agenda received praise, as it provided extra time on Saturday evening to prepare initiatives and proposed amendments, without the pressure of elections.


The new strategy for 2027–2029 and other decisions are available on Volunteer info.


The district’s web news gives a quick overview of which HUP volunteers were elected to positions of trust on the organisation’s board and council.

TOIMINNANSUUNNITTELU

Toiminnansuunnittelu jatkuu toimintalinjauksen pohjalta

Kesän ja syksyn mittaan laaditaan toimintalinjauksen pohjalta talousarvio ja toimintasuunnitelma seuraavalle vuodelle. 


Piirimme kutsuu osastot yhteisten tavoitteiden iltaan 14.9.2026 tutustumaan alueemme painopisteisiin ja saamaan eväitä oman osaston toiminnansuunnitteluun.


Lue lisää ja ilmoittaudu mukaan - osallistua voi myös etänä!

 

Planeringen fortsätter utifrån strategin

Budget och verksamhetsplan för nästa år tas fram under sommaren och hösten.


Välkommen till en kväll om gemensamma mål den 14.9.2026 – delta på plats eller på distans.


Läs mer och anmäl dig!


 

Planning continues based on the strategy

The budget and action plan for next year will be prepared over the summer and autumn.


Join our evening on shared goals on 14 September 2026 – on site or online.


Read more and sign up!

YHTEISET TAVOITTEET 14.9.2026 ›

 

JATKUVA TIEDONKERUU

Koulutusten palautekysely ja tiedonkeruu 

Uusi Punaisen Ristin koulutusten palautekysely on otettu käyttöön. Kyselyn diapohjat löytyvät kouluttajan materiaalipankista. 


Palautelomake on nähtävissä sivulla Koulutuspalaute.


Koulutustilastot kerätään jatkossa jatkuvan tiedonkeruun toimintaraportilla. Kouluttaja täyttää raportin koulutuksen päätteeksi. 


Ensiaputoimintaan liittyvää koulutusta, joka on Hupsiksessa, ei tarvitse tilastoida toimintaraportilla.


Jatkuvan tiedonkeruun ohjeet löytyvät Vapaaehtoistiedosta.

Utbildningsrespons och datainsamling

En ny enkät för utblindingsrespons har tagits i bruk. Mallar finns i utbildarens materialbank, och formuläret finns ppå sidan Feedback om utbildningen.


Första hjälpen-utbildningar som finns i Hupsis behöver inte rapporteras.

 

Training feedback and data collection

A new training feedback survey is now in use. Templates are available in the Trainers' Material Bank, and the form can be found on the Course feedback page.


First aid trainings that are in Hupsis do not need to be reported. 

 

Uusi SivisKampus tulee!

Punainen Risti siirtyy Sivisverkosta SivisKampukselle 1.8.2026 alkaen. 


Opintokeskus Siviksen SivisKampus on Sivisverkon korvaava järjestelmä, joka tuo useita teknisiä ja käyttäjäystävällisiä ratkaisuja koulutusten hallintaan. 


Lue lisää uudistuksesta >


Osallistujilta vaaditaan SivisKampuksessa aiempaa kattavammat tiedot. Tietosuojan turvaamiseksi suositus on ilmoittaa vapaaehtoiskoulutus SivisKampuksen järjestelmässä ja lisätä ilmoittautumislinkki Oman tapahtumailmoitukseen kohdassa Tapahtumaan ilmoittautuminen - Ulkopuolisessa järjestelmässä.


Tallenna todistukset


Todistukset eivät siirry uuteen SivisKampus -järjestelmään.


Jos sinulle on kertynyt todistuksia ja opintorekisteri Sivisverkkoon, tallenna omat todistuksesi itsellesi 30.11.2026 mennessä! 


Tarvittaessa ota yhteyttä piirin Sivis-tukeen.

 

Nya SivisKampus

SivisKampus tas i bruk 1.8.2026 och ersätter Sivisverkko med ett mer användarvänligt sytem. 


Läs mer om förnyelsen>


Observera detta:

  • Utbildningarna registreras i SivisKampus, och länken till anmälan läggs till i Oma-evenemanget. 
  • Intygen i Sivisverkko måste sparas själv - de överförs inte till SivisKampus.

 

New SivisKampus

SivisKampus will replace Sivisverkko from 1 August 2026, offering a more user-friendly system. 


Please note the following:

  • Trainings are registered in SivisKampus, and the registration link is added to the Oma event.
  • Certificates in Sivisverkko must be saved by users themselves - they will not transfer to SivisKampus.
SIVIS-TUKI - SIVIS SUPPORT ›

 

🌼 Ihanaa kesää! 🌈


🌼 Härlig sommar! 🌈


🌼 Have a wonderful summer! 🌈

 

Apua ja tukea. Toivoa ja iloa. Kiitos, että olet mukana!


Hjälp och stöd. Hopp och glädje. Tack för att du är med!

Seuraa meitä ❤️ Följ oss på

HUP Facebook
HUP Instagram
HUP nuoret Instagram

Osoitelähde:

Suomen Punaisen Ristin vapaaehtoisrekisteri.

Suomen Punaisen Ristin tietosuojasivut ja keräyslupa.

Yhteystiedot:

Punainen Risti, Helsingin ja Uudenmaan piiri
Pitäjänmäentie 14, 00380 Helsinki
hup.viestinta@redcross.fi

Punainen Risti, keskustoimisto

Tehtaankatu 1 A, 00140 HELSINKI

Tämä viesti on lähetetty seuraavalla jakelulla:
osastojen ja piirin luottamustoimiset vapaaehtoiset SPR HUPin piirissä.


Ethän vastaa tähän viestiin.
Lisää osoite hup.viestinta@redcross.fi osoitekirjaasi.
Näin varmistat, että viestimme tulevat perille eivätkä joudu roskapostiin.