Dans cet Update, les hôpitaux et des cliniques trouveront chaque mois un résumé compact de tout ce qui est pertinent pour la mise en œuvre des mesures de l'ANQ : dates importantes, travaux en cours, étapes et tâches de mesure à venir, informations complémentaires et personnes de contact.
Si le champ de texte sous la mesure est vide (—), il n'y a actuellement aucune indication particulière.