Aprile 2026

UPDATE

Informazioni mensili per i responsabili della misurazione

In questo UPDATE, ospedali e cliniche troveranno una sintesi mensile di tutto ciò che riguarda l'attuazione delle misurazioni dell'ANQ: date importanti, lavori in corso, prossime fasi di misurazione e compiti, ulteriori informazioni e persone di contatto.

Se il campo di testo sotto la misura è vuoto (—), significa che al momento non ci sono note speciali.

INFORMAZIONI GENERALI

• Piani di pubblicazione 2026
I piani di pubblicazione dei risultati delle misurazioni sono stati aggiornati e sono ora disponibili sul portale web. Come novità, tutte le scadenze importanti per i responsabili della qualità di ospedali e cliniche, relative a tutti i settori, sono state raccolte in un unico documento.

L’ESPERIENZA DEI PAZIENTI (PREMs)

Informazioni interdisciplinari

• All'inizio di aprile sono stati sottoposti alla consultazione dei membri dell'ANQ i concetti di valutazione e di pubblicazione relativi alla misurazione dell'esperienza dei pazienti (PREMs) nei settori della Medicina somatica acuta per adulti, della psichiatria per adulti e della riabilitazione. I concetti definitivi saranno resi disponibili al momento della pubblicazione dei risultati relativi all'esperienza dei pazienti (PREMs) nel settore della Medicina somatica acuta.

Per ulteriori informazioni: barbara.haenni@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

L’esperienza dei pazienti (PREMs)

I dati relativi al periodo di misurazione dal 15 settembre al 15 novembre 2025 saranno pubblicati il 1° settembre 2026

• Data di pubblicazione fissata
La prima pubblicazione trasparente dei risultati delle misurazioni dell'esperienza dei pazienti (PREMs) nell'ambito della Medicina somatica acuta avrà luogo 

martedì 1° settembre 2026.

• Promemoria: valutazione della prima misurazione nazionale
La vostra esperienza è importante per noi: vi chiediamo di fornirci il vostro feedback sulla prima misurazione nazionale di routine utilizzando il nuovo questionario Swiss PREMs Acute Care. Le vostre risposte ci aiuteranno a sviluppare e ottimizzare in modo mirato la misurazione a partire dalla primavera del 2027. La compilazione del questionario richiede circa 5-10 minuti. Vi ringraziamo di cuore per il vostro feedback - il sondaggio è stato prorogato fino al 28 aprile 2026. Clicca qui per accedere al sondaggio.

Per ulteriori informazioni: barbara.haenni@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

Infezioni del sito chirurgico

L'attuale periodo di rilevazione va da ottobre 2024 a dicembre 2025; la pubblicazione è prevista per dicembre 2026

Per ulteriori informazioni: maxime.sapin@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

Caduta e decubito

Periodo di rilevazione da febbraio ad aprile 2026; nessuna pubblicazione trasparente nel 2026

Le FAQ relative alla misurazione delle cadute e dei decubiti sono ora disponibili sul portale web dell'ANQ [FAQ Medicina somatica acuta – ANQ]. Queste rispondono alle domande più frequenti sul metodo e sull'esecuzione della misurazione.

Per ulteriori informazioni: daniela.zahnd@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

Riammissioni non pianificate - PSI/tassi di mortalità

La pubblicazione dei dati relativi all'anno di misurazione 2024 avverrà nell'ottobre 2026

—

Per ulteriori informazioni: daniela.zahnd@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

Registro delle protesi SIRIS anca, ginocchio e spalla

La raccolta dei dati è in corso dal gennaio 2026; la pubblicazione dei dati relativi al periodo 2020-2023 è prevista per l'autunno/inverno 2026

—

Per ulteriori informazioni: olivier.pahud@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

Registro delle protesi SIRIS colonna vertebrale

Periodo di rilevazione attuale: 2021-2025; data di pubblicazione ottobre 2026 (descrittivo, nessuna pubblicazione trasparente)

—

Per ulteriori informazioni: olivier.pahud@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

L'esperienza di genitori (PREMs)

Il periodo di misurazione attuale va dal 1° maggio al 30 giugno 2026; nessuna pubblicazione trasparente nel 2026

• Gli ospedali e le cliniche riceveranno il materiale per il sondaggio entro il 28 aprile 2026, in tempo per l'inizio della rilevazione il 1° maggio 2026. 

Per ulteriori informazioni: barbara.haenni@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

L'esperienza dei pazienti (PREMs)

Il periodo di misurazione attuale va da aprile a giugno 2026; data di pubblicazione marzo 2027

• La misurazione dell'esperienza dei pazienti in riabilitazione è iniziata il 1° aprile. In linea di principio, vengono inclusi nel sondaggio tutti i pazienti adulti ricoverati che vengono dimessi tra il 1° aprile e il 30 giugno 2026.

Ci teniamo a sottolineare che il questionario deve essere inviato almeno due, al massimo quattro settimane dopo la dimissione. Tutte le informazioni sulla misurazione dell'esperienza dei pazienti in riabilitazione sono riportate nel manuale.

Per ulteriori informazioni: gaia.garuffi@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

Misurazioni specifiche nella riabilitazione

La pubblicazione dei dati relativi all'anno di misurazione 2025 avverrà nell'ottobre 2026

L'attuale periodo di misurazione va da gennaio 2026 a dicembre 2026; pubblicazione nell'ottobre 2027

—

Per ulteriori informazioni: stephan.tobler@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

L'esperienza dei pazienti (PREMs)

Il periodo di misurazione attuale va da aprile a giugno 2026; data di pubblicazione marzo 2027

• La misurazione dell'esperienza dei pazienti in psichiatria è iniziata il 1° aprile. In linea di principio, vengono inclusi nel sondaggio tutti i pazienti adulti ricoverati che vengono dimessi tra il 1° aprile e il 30 giugno 2026.
Ci teniamo a sottolineare che il questionario deve essere inviato almeno due, al massimo quattro settimane dopo la dimissione. Tutte le informazioni sulla misurazione dell'esperienza dei pazienti in psichiatria sono riportate nel manuale.

Per ulteriori informazioni: denise.steinhauser@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

PIA - Soddisfazione dei pazienti

Nessuna misurazione nel 2026, prossima misurazione nel 2027

—

Per ulteriori informazioni: muriel.haldemann@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

Misurazioni specifiche nella psichiatria

La pubblicazione dei dati relativi all'anno di misurazione 2025 avverrà nel settembre 2026.
L'attuale periodo di misurazione va da gennaio a dicembre 2026; la pubblicazione è prevista per settembre 2027.

• Promemoria: Chiediamo a tutte le cliniche di compilare il questionario online relativo alla definizione del tipo di clinica III entro il 30 aprile 2026, una volta per ogni clinica o gruppo di cliniche. Grazie!

Per ulteriori informazioni: muriel.haldemann@anq.ch / Altre informazioni sulla misurazione

Il prossimo UPDATE sarà pubblicato il 20 maggio 2026