Octobre 2026

UPDATE

Informations mensuelles pour les responsables des mesures

Dans cet Update, les hôpitaux et des cliniques trouveront chaque mois un résumé compact de tout ce qui est pertinent pour la mise en œuvre des mesures de l'ANQ : dates importantes, travaux en cours, étapes et tâches de mesure à venir, informations complémentaires et personnes de contact.

Si le champ de texte sous la mesure est vide (—), il n'y a actuellement aucune indication particulière.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

• Personnes de contact pour les mesures ANQ
Nous vous prions, ainsi que les cliniques, de bien vouloir nous signaler tout changement concernant les personnes de contact pour les mesures ANQ en envoyant un message à info@anq.ch.

• Plan de publication 2026
Les plans de publication des mesures de résultats ont été mis à jour et sont disponibles sur le portail web. Désormais, toutes les dates importantes pour les responsables qualité des hôpitaux et des cliniques, tous services confondus, ont été regroupées dans un seul document.

L'EXPÉRIENCE DES PATIENT-E-S (PREMs)

Informations interdisciplinaires

• À partir de 2027, l’expérience des patient-e-s (PREMs) sera relevée exclusivement par voie numérique. Afin de faciliter la mise en œuvre dans les établissements et d’améliorer le taux de réponse, le groupe de travail « Expérience des patient-e-s » (GQ) a adopté des mesures ciblées. Désormais, les hôpitaux et les cliniques peuvent transmettre directement à l’ANQ leurs données de mesure PREMs recueillies en cours d’année. De plus, les critères d’inclusion ont été élargis et les directives relatives à l’envoi ont été adaptées. D'autres mesures d'optimisation sont en cours d'élaboration. Aperçu des décisions de la GQ

Pour des renseignements : barbara.haenni@anq.ch / Autres informations de mesure

L'expérience des patient-e-s (PREMs)

Prochaine période de relevé : du 1er mai au 30 juin 2027

• Executive Summary – Module 2 publié

Le 20 octobre, l’ANQ a publié l'Executive Summary – Module 2 consacré à la première mesure nationale de l’expérience des patient-e-s (PREMs) 2025 dans les soins aigus. Ce module d’approfondissement met en lumière l’influence du type d’admission (urgence ou intervention programmée) sur l’expérience des patient-e-s, présente des analyses approfondies des résultats des mesures et examine les implications possibles pour la pratique.

• Prochaine mesure 2027
La prochaine mesure de l’expérience des patient-e-s (PREMs) aura lieu du 1er mai au 30 juin 2027 et se déroulera exclusivement en ligne. Le manuel de mesure devrait être publié le 1er décembre 2026. Dès aujourd’hui, les hôpitaux et les cliniques peuvent entamer les premiers préparatifs et veiller, par exemple, à la collecte des adresses de courriel et des numéros de téléphone portable. Pour la dernière fois, l’envoi par courrier postal est encore possible (lettre contenant un code QR renvo-yant vers le questionnaire en ligne). Vers la fiche descriptive

Pour des renseignements : barbara.haenni@anq.ch / Autres informations de mesure

Infections du site chirurgical (ISC)

La période de mesure actuelle s'étend d'octobre 2024 à décembre 2025 ; publication en décembre 2026

• Intégration des SSI dans SIRIS

Les prochaines séances d’information en ligne concernant l’intégration des SSI dans le registre des implants SIRIS auront lieu aux dates suivantes. Une séance d’information supplémentaire en français a été ajoutée.

• Séance en allemand : mardi 27 octobre 2026, de 10h00 à 11h30
• Séance en français : jeudi 29 octobre 2026, de 10h00 à 11h30

Vous trouverez le formulaire d’inscription ici.

• Le concept d’évaluation et le concept de publication font l’objet d’une consultation jusqu’au 12.11.2026.

Pour des renseignements : maxime.sapin@anq.ch / Autres informations de mesure

Chute et Escarre

Période d'enquête : février à avril 2026 ; aucune publication transparente en 2026

• Inscriptions au dialogue en ligne sur la mesure 2027

En vue de la mesure 2027, on invite tous les hôpitaux et cliniques à participer à un dialogue en ligne. L’objectif est de faire le point sur l’évaluation 2026, de recueillir les expériences et les défis rencontrés lors de la mise en application, et d’en discuter avec l’ANQ, la BFH et w hoch 2. Le dialogue s’articulera autour d’une rétrospective des principales étapes de développement et d’une perspective sur l’évaluation 2027.

Date : jeudi 26 novembre 2026

Heure : 10 h 30 – 12 h

Lieu : en ligne (le lien sera envoyé 2 jours avant la date prévue) avec traduction simultanée

Lien d’inscription

Date limite d’inscription : 23 novembre 2026

Pour des renseignements : olivier.pahud@anq.ch / Autres informations de mesure

PSI/Taux de mortalité

La première mesure aura lieu en 2027 et la première publication transparente est prévue pour 2028

—

Pour des renseignements : aljoscha.hwang@anq.ch / Autres informations de mesure

Réadmissions non planifiées

Les résultats de l'année de mesure 2024 ont été publiés le 24 juin sur Qlize !. La mesure sera suspendue à compter du 1er janvier 2027

• Inscriptions au dialogue en ligne sur la mesure 2027

La mesure des réadmissions non-planifiées est suspendue à compter du 31 décembre 2026. L'accès à la version ANQ de Qlize ! ainsi que vers les résultats des mesures avec référence nationale, basés sur l'ensemble de données SpiGes, les données propres à l'hôpital et celles du projet pilote, est garanti jusqu'au 31 décembre 2026. Les données de résultats peuvent être exportées dès aujourd'hui et jusqu'au 31 décembre 2026. Passé ce délai, toutes les données enregistrées dans la version ANQ de Qlize! seront supprimées.

Vous trouverez des instructions pour l'exportation des données dans la FAQ, sous la question : « Les résultats ou les identifiants de cas (Case-ID) peuvent-ils être exportés depuis Qlize! et traités en externe ? ».

Pour des renseignements : olivier.pahud@anq.ch / Autres informations de mesure

Registre des implants SIRIS hanche, genou et épaule

La collecte des données est en cours depuis janvier 2026 ; la publication des données relatives à la période 2020-2023 est prévue pour l'automne/hiver 2026

• Phase de commentaire des résultats de mesure 2025

La phase de commentaire se termine le jeudi 29.10.2026. Après la phase de commentaire pseudonymisée, les graphiques avec les noms des hôpitaux et cliniques seront mis à disposition sous embargo dans le même environnement de test. L’embargo prendra fin le 1er décembre 2026, en même temps que la publication du rapport annuel SIRIS.

Pour des renseignements : olivier.pahud@anq.ch / Autres informations de mesure

Registre des implants SIRIS rachis

Période de collecte actuelle : 2021-2025 ; date de publication : octobre 2026 (descriptif, pas de publication transparente)

—

Pour des renseignements : olivier.pahud@anq.ch / Autres informations de mesure

L'expérience des parents (PREMs)

La période de mesure actuelle s'étend du 1er mai au 30 juin 2026 ; aucune publication transparente n'est prévue en 2026

Prochaine période de relevé : du 1er mai au 30 juin 2027

• Prochaine mesure 2027

La prochaine mesure de l’expérience des parents (PREMs) aura lieu du 1er mai au 30 juin 2027 et se déroulera exclusivement en ligne. Le manuel de mesure devrait être publié le 1er décembre 2026. Dès aujourd’hui, les hôpitaux et les cliniques peuvent entamer les premiers préparatifs et veiller, par exemple, à la collecte des adresses de courriel et des numéros de téléphone portable. Pour la dernière fois, un envoi postal est encore possible (lettre contenant un code QR renvoyant vers le questionnaire en ligne). Vers la fiche descriptive

Pour des renseignements : barbara.haenni@anq.ch / Autres informations de mesure

L'expérience des patient-e-s (PREMs)

La période de mesure actuelle s'étend d'avril à juin 2026 ; date de publication : mars 2027

• Nous prions toutes les cliniques de bien vouloir remplir le questionnaire en ligne concernant l'évaluation de la mesure avant le 15.11.2026. Merci beaucoup!

Pour des renseignements : gaia.garuffi@anq.ch / Autres informations de mesure

Mesures spécifiques à la réadaptation

La publication des données de l'année de mesure 2025 a eu lieu en septembre 2026

La période de mesure actuelle s'étend de janvier 2026 à décembre 2026 ; publication en septembre 2027

• Vérification des données en cours d'année sur RehaCompass
A partir de l'année de mesure 2026, l'ANQ a adopté le format SpiGes, les désignations des variables ainsi que les définitions des cas et des sites de l'OFS et de SwissDRG AG pour les mesures spéficiques à la réadaptation. Nous vous prions d'utiliser la fonctionnalité de téléchargement des données en cours d'année et de tester les nouvelles définitions d'ores et déjà sur RehaCompass. Si vous recontrez des problèmes, veuillez en informer l'ANQ dans les meilleures délais (rehabilitation@anq.ch). Vers la fiche d'information
• Lancement d'un forum de discussion en ligne gratuit sur la FIM^®/MIF pour le personnel soignant

Le domaine de la réadaptation organisera en 2027 deux webinaires consacrés à la FIM®/MIF pour le personnel soignant. Les cliniques de réadaptation auront la possibilité de clarifier leurs questions lors de l'échange avec les expert-e-s de l'ANQ.

• Webinaire FR : le 8 mars 2027, de 15 h 00 à 16 h 30, par Teams. Vers la fiche d'information en français
• Webinaire DE : le 20 août 2027, de 11 h 00 à 12 h 30, par Teams. Vers la fiche d'information en allemand

Pour des renseignements : stephan.tobler@anq.ch / Autres informations de mesure

L'expérience des patient-e-s (PREMs)

La période de mesure actuelle s'étend d'avril à juin 2026 ; date de publication : mars 2027

• Nous prions toutes les cliniques de bien vouloir remplir le questionnaire en ligne concernant l'évaluation de la mesure avant le 15.11.2026. Merci beaucoup!

Pour des renseignements : denise.steinhauser@anq.ch / Autres informations de mesure

PEA - Satisfaction des patient-e-s psychiatrie

Pas de mesure en 2026, prochain mesure en 2027

—

Pour des renseignements : muriel.haldemann@anq.ch / Autres informations de mesure

Mesures spécifiques à la psychiatrie

La période de mesure actuelle s'étend de janvier à décembre 2026 ; la publication est prévue pour septembre 2027.

• Options d'analyse supplémentaires dans le tableau de bord des résultats Vizer

Avec le nouveau format de rapport mis en œuvre à partir de l'année de mesure 2025, les longs rapports nationaux sur la qualité des données ainsi que les rapports comparatifs nationaux ont été supprimés. Ils sont désormais remplacés par un Executive Summary ainsi que par des graphiques supplémentaires. De plus, le tableau de bord des résultats Vizer permet d’effectuer et d’exporter des analyses spécifiques à chaque clinique.

Depuis le 9 octobre 2026, les cliniques disposent également de nouvelles possibilités d’analyse portant sur les items individuels des questionnaires et leurs échelles, ainsi que sur les mesures limitatives de liberté. Celles-ci remplacent les anciens rapports comparatifs spécifiques à chaque établissement et permettent toujours d’accéder aux informations qu’ils contiennent à partir des rapports PDF statiques.

Si toutefois vous constatez l’absence de certains contenus ou analyses, ou si vous avez des propositions d’amélioration concernant la présentation des résultats, n’hésitez pas à nous les faire parvenir par e-mail.

•  Documents Définition des données, Contrôle des données et Saisie des données

Veuillez noter la nouveauté (PA / PEA) - valable à partir de l'année de mesure 2027
Pour des renseignements : muriel.haldemann@anq.ch / Autres informations de mesure

La prochaine UPDATE sera publiée le 18 novembre 2026