Octobre 2025

UPDATE

Informations mensuelles pour les responsables des mesures

Dans cet Update, les hôpitaux et des cliniques trouveront chaque mois un résumé compact de tout ce qui est pertinent pour la mise en œuvre des mesures de l'ANQ : dates importantes, travaux en cours, étapes et tâches de mesure à venir, informations complémentaires et personnes de contact.

Si le champ de texte sous la mesure est vide (—), il n'y a actuellement aucune indication particulière.

Informations générales

• Des exigences de qualité aux mesures efficaces en la matière : l'ANQ Day 2026 offre un aperçu inspirant des approches innovantes et des exemples de bonnes pratiques. Le 29 janvier à Berne. Pour vous inscrire et bénéficier d'une réduction pour inscription anticipée

L'EXPÉRIENCE DES PATIENTS

Informations interdisciplinaires

—

Pour des renseignements : barbara.haenni@anq.ch / Autres informations de mesure

L'expérience des patients (Swiss PREMs Acute Care)

La période de mesure actuelle s'étend du 15 septembre au 15 novembre 2025 ; date de publication encore indéterminée

• Jusqu'au 15 novembre, tous les patients sortant d'une hospitalisation en soins aigus seront inclus dans l'enquête PREMs. Si nécessaire, des documents supplémentaires pour l'enquête peuvent être commandés via le tableau de bord administrateur. Ceux-ci seront envoyés à l'adresse de livraison initiale dans un délai de dix jours ouvrables.

Pour des renseignements : barbara.haenni@anq.ch / Autres informations de mesure

Infections du site chirurgical (ISC)

Les données relatives à la période d'octobre 2023 à septembre 2024 seront publiées en novembre 2025

La période de mesure actuelle s'étend d'octobre 2024 à décembre 2025 ; publication en décembre 2026

• Nouvelles variables : projet pilote

La réunion d’information destinée aux hôpitaux pilotes aura lieu le 4 décembre 2025 à 11h00. De plus amples informations seront envoyées directement aux hôpitaux participants en novembre.
Le délai d’inscription au projet pilote a été prolongé et court désormais jusqu’au 30 novembre 2025. Vers fiche descriptive

• Nouveaux formulaires de saisie (CRF)

Pour les interventions à partir de janvier 2026, il faudra utiliser les nouveaux formulaires CRF. Une version de démonstration est disponible à des fins de test. Les informations correspondantes ont été envoyées directement par Swissnoso le 1er octobre.

Pour des renseignements : melanie.wicki@anq.ch / Autres informations de mesure

Chute et Escarre

Préparations pour la mesure 2026

• Formations sur la mesure de la chute et de l'escarre 2026
À partir de 2026, l'ANQ misera sur une nouvelle méthodologie pour recenser les chutes et les escarres. Afin de se préparer, l'ANQ propose trois formations au contenu identique destinées aux professionals. Les formations se dérouleront en ligne en allemand avec traduction simultanée en français et en italien. Dates :
- Jeudi 11 décembre 2025, 15h00 - 16h30
- Jeudi 15 janvier 2026, 15h00 - 16h30
- Mercredi 21 janvier 2026, 15h00 - 16h30
Inscription via ce formulaire d'inscription
• Portail web de l'ANQ

La page « Informations sur les mesures relatives aux chute & escarre » a été remaniée. Vous y trouverez toutes les informations pertinentes concernant les mesures 2026.

Pour des renseignements : daniela.zahnd@anq.ch / Autres informations de mesure

Réadmissions non planifiées / PSI&Taux de mortalité

La prochaine évaluation portera sur les données OFS 2024

• FAQ disponible sur le portail web de l'ANQ
Une FAQ sur les réhospitalisations imprévues sera bientôt disponible sur le portail web de l'ANQ. Elle répondra aux questions fréquentes relatives à la mesure des réhospitalisations imprévues. La FAQ est disponible ici.

• Formation en ligne Qlize !

Une formation en ligne pour débutants et avancés aura lieu le 6 novembre, de 15h00 à 16h30. Pour vous inscrire, cliquez ici : Lien vers l'inscription

• Extension du plan de mesure à partir de 2026

À partir de l'année de mesure 2026, les indicateurs de sécurité des patients (PSI) et les taux de mortalité feront désormais partie du plan de mesure de l'ANQ. Au total, 5 PSI et 4 taux de mortalité seront évalués. Les cinq PSI sélectionnés sont basés sur le système d'indicateurs de l'Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ, États-Unis) et les taux de mortalité sont basés sur les Swiss Inpatient Quality Indicators (CH-IQI) de l’OFSP. Les neuf indicateurs ont été sélectionnés par un groupe d'experts composé de spécialistes issus d'hôpitaux et de cliniques. Différents critères ont été pris en compte afin de garantir la pertinence et l'utilité des indicateurs pour la gestion de la qualité. L'analyse sera réalisée sur la base des données de routine 2024 de l'OFS. De plus amples informations seront bientôt disponibles sur le portail web de l'ANQ.

Pour des renseignements : daniela.zahnd@anq.ch / Autres informations de mesure

Registre des implants SIRIS hanche et genou

La publication des données relatives à la période de collecte 2012 - 2024 aura lieu en décembre 2025

• Commentaire sur les taux de révision à 2 ans

Les commentaires sur les taux de révision à 2 ans peuvent être soumis jusqu'au 5 novembre 2025. Vous avez reçu les documents nécessaires par e-mail (info@anq.ch) le 8 octobre. 

Pour des renseignements : olivier.pahud@anq.ch / Autres informations de mesure

• Saisie des PROMs

À compter du 1er novembre 2025, plusieurs hôpitaux et cliniques lanceront une phase pilote de cinq semaines pour la collecte volontaire des PROMs. Les hôpitaux et cliniques intéressés peuvent toujours participer à la collecte volontaire pour décembre 2025 et 2026. Veuillez indiquer le nom de la personne de contact principale auprès de SwissRDL pour l'inscription.

Vous trouverez de plus amples informations sur les PROMs SIRIS dans le concept détaillé.

Pour des renseignements : olivier.pahud@anq.ch / Autres informations de mesure

Registre des implants SIRIS épaule

La collecte des données est en cours depuis janvier 2025 ; date de publication encore indéterminée

• Saisie des PROMs

À compter du 1er novembre 2025, plusieurs hôpitaux et cliniques lanceront une phase pilote de cinq semaines pour la collecte volontaire des PROMs. Les hôpitaux et cliniques intéressés peuvent toujours participer à la collecte volontaire pour décembre 2025 et 2026. Veuillez indiquer le nom de la personne de contact principale auprès de SwissRDL pour l'inscription.

Vous trouverez de plus amples informations sur les PROMs SIRIS dans le concept détaillé.

Pour des renseignements : olivier.pahud@anq.ch / Autres informations de mesure

Registre des implants SIRIS rachis

Période de collecte actuelle : 2021 - 2025 ; date de publication encore indéterminée

• Le rapport contenant les données collectées pour les ans 2021 à 2024 par SIRIS rachis est disponible sur le portail web de l’ANQ et sur le site web de SIRIS.

Pour des renseignements : olivier.pahud@anq.ch / Autres informations de mesure

Sondage des parents

Mesure suspendue

Première mesure avec l'enquête nouvelle sans publication transparente au printemps 2026

—

Pour des renseignements : barbara.haenni@anq.ch / Autres informations de mesure

L'expérience des patients (Swiss PREMs Rehabilitation)

Pas de mesure en 2025, prochaine mesure en 2026

• Vous pouvez dès à présent vous procurer le questionnaire Swiss PREMs Rehabilitation sur barbara.haenni@anq.ch afin de l'utiliser également en dehors de la période de mesure de l'ANQ. Veuillez consulter la fiche descriptive correspondante. 

Pour des renseignements : gaia.garuffi@anq.ch / Autres informations de mesure

Mesures spécifiques à la réadaptation

La publication des données de l'année de mesure 2024 aura lieu en décembre 2025

La période de mesure actuelle s'étend de janvier 2025 à décembre 2025 ; publication en décembre 2026

• Publication année de mesure 2024

Veuillez noter les informations suivantes concernant la publication des résultats des mesures 2024 :

- 03.11.2025: Envoi via ReMoS des rapports sur les résultats spécifiques aux cliniques

- 11.11.2025: Envoi des documents pour commenter les résultats de mesure. Merci de bien vouloir soumettre vos commentaires avant la date limite fixée au dimanche 23 novembre 2025.

- 16.12.2025: Publication transparente des résultats de mesure 2024

• Manuel des procédures à partir de 2026

Le manuel des procédures (version 11.0) valable à partir du 01.01.2026, est déjà disponible sur le portail web de l'ANQ.

• Réadaptation cardiaque : commande du PROMIS GH-10

A partir du 1er janvier 2026, l'instrument de mesure PROMIS GH-10 remplacera le MacNew Heart pour l'évaluation de la qualité de vie liée à la santé dans la réadaptation cardiaque. Pour des raisons de propriété intellectuelle, l'ANQ, domaine de la réadaptation, adresse le questionnaire directement aux cliniques enregistrées. Veuillez nous contacter pour la commande du nouveau questionnaire à l'adresse e-mail rehabilitation@anq.ch. Merci beaucoup.

Pour des renseignements : stephan.tobler@anq.ch / Autres informations de mesure

L'expérience des patients adultes PA (Swiss PREMs Psychiatry)

Pas de mesure en 2025, prochaine mesure en 2026

• Vous pouvez dès à présent vous procurer le Swiss PREMs Psychiatry sur barbara.haenni@anq.ch afin de l'utiliser également en dehors de la période de mesure de l'ANQ. Veuillez consulter la fiche descriptive correspondante. 

• La nouvelle mesure est conçue comme une « enquête post-sortie ». Les patients reçoivent donc le Swiss PREMs après leur séjour à la clinique. Cette approche a suscité diverses objections dans le domaine de la psychiatrie. Le GQ Expérience des patients les a examinées attentivement et explique dans ce document pourquoi il maintient le mode prévu, avec le soutien du GQ psychiatrie. 

Pour des renseignements : denise.steinhauser@anq.ch / Autres informations de mesure

Satisfaction des patients psychiatrie d’enfants et d’adolescents (PEA)

La période de mesure actuelle s'étend de janvier 2025 à décembre 2025 ; publication en septembre 2026

—

Pour des renseignements : muriel.haldemann@anq.ch / Autres informations de mesure

Mesures spécifiques à la psychiatrie

La période de mesure actuelle s'étend de janvier 2025 à décembre 2025 ; publication en octobre 2026

• Le 16.10.2025, les résultats ont été publiés. Vous trouverez tous les documents ici.

• Veuillez prendre connaissance de la lettre d'information concernant le plan de mesure 2026, format SpiGes & chute en psychiatrie gériatrique.

• La réunion d'information pour la mesure chute en psychiatrie gériatrique aura lieu le 4 décembre 2025. Inscrivez-vous auprès de psychiatrie@anq.ch.

• Nous prions les responsables des mesures dans les services de psychiatrie gériatrique de bien vouloir remplir le questionnaire en ligne.

• Dans le dernier Update, nous avons mentionné la formation Tableau de bord et résultats des mesures ANQ : utilisation et interprétation. Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 31 octobre 2025.

Pour des renseignements : muriel.haldemann@anq.ch / Autres informations de mesure

La prochaine UPDATE sera publiée le 19 novembre 2025