Tijdens zijn eerste jaren in België verzamelde Ahilan Ratnamohan een lijst van 840 Nederlandse woorden die hij nog niet kende. Woorden die hij tegenkwam in boeken, artikels en brochures die circuleerden in de kunstensector. In 'Alle woorden die ik nog niet kende' probeert hij alle woorden van zijn lijst te gebruiken in een theatermonoloog. Tijdens die oefening dienen zich verschillende vragen rond taal aan: letterlijke vragen, maar ook vragen op maatschappelijk en politiek vlak. Waarom wil hij zijn Nederlands net op dit moment verbeteren? Wat betekent het om een woord van Thierry Baudet te erven? Is het wel echt een compliment als iemand je feliciteert met je Nederlands? Zal deze monoloog überhaupt begrijpelijk zijn voor Ahilans ‘medemigranten’?
Ahilan Ratnamohan is een Australische theatermaker. Sinds 2013 werkt hij in België, waar hij bij Monty diverse performances ontwikkelde, zoals 'Star Boy Productions' en 'Reverse Colonialism', met tournées in Europa, Australië, Brazilië en Zuid-Afrika. In 2020 start hij een onderzoeksproject aan het Koninklijk Conservatorium Antwerpen rond taalverwerving als performance, een thematiek die ook de focus blijft van zijn huidige projecten 'Pidgin X' en 'Alle woorden die ik nog niet kende'.
