Newsletter Schweizerisches Literaturinstitut

Juli 2026

En français

Liebe Literaturinteressierte

Mit diesem Newsletter senden wir euch Sommergrüsse aus dem Schweizerischen Literaturinstitut.

Wir blicken auf ein dichtes Frühlingssemester zurück und auf einen ebenso ereignisreichen vor uns liegenden Herbst, hoffentlich mit Ihnen!

Glückwunsch den neuen Absolvent*innen

Wir gratulieren dem Absolvent*innen-Jahrgang 2026 ganz herzlich: Justin Bouvier-Tissot, Lena Bühlmann, Ruth Diaper, Sophie Feuz, Sarah Grandjean, Léo Lévy, Robin Loretan, Joni Merz, Sara Morf, Pul Müller, Estelle Plüss, Annegret Saladin, Niclo Schmidt, Ann Schönenberg, Claudia Souto Cuello, Lena Thomma und Florian Weder. Die Abschlusslesungen sind bei schönstem Sommerwetter vorübergegangen, wie Sie auf untenstehendem Foto sehen können – nachlesen können Sie die Texte aber jederzeit in der Anthologie, die Sie bei uns bestellen (lit@hkb.bfh.ch) oder online durchblättern können.

Jubiläumsprogramm online

Das Programm für das Jubiläumsfest am 19. September ist online! Sie finden dort unter anderem eine Literarische Sprechstunden und Spaziergänge, Gespräche zu kollektiven Arbeitsweisen, Vielsprachigkeit, Alumn*ae-Lesungen in den Weinbergen hinter dem Haus und viele

Gelegenheiten, sich miteinander auszutauschen. Weil wir begrenzte Räume haben, ist eine Anmeldung nötig. Diese wird Mitte August freigeschaltet.

Sa, 19. September 2026

Schweizerisches Literaturinstitut, 2502 Biel, & Farelhaus, 2503 Biel

Das Literaturinstitut «unterwegs»

Im Frühlingssemester waren zahlreiche Texte von Institutsstudierenden unterwegs, passend zum Motto des Jubiläums: Die Teilnehmenden des «petit atelier dramatique » haben ihre Texte im Theater Nebia präsentiert, während im Theater Basel die bei «Texten für Theater» bearbeiteten Mini-Dramen auf die Bühne kamen. Mit «WörterKing» wurde bei den Solothurner Literaturtagen das erste literarische Fastfoodrestaurant eröffnet, bei dem Texte bestellt und verköstigt wurden, und beim Internationalen Literaturfestival Leukerbad haben Studierende vom Anfangen erzählt. Wo die Studierenden und ihre Texte als Nächstes landen, erfahren Sie hier. Jetzt schon sei verraten: Es geht in verschiedene Himmelsrichtungen, und auch sprachlich wird es vielseitig! Im November etwa wird das Literaturinstitut sich im Rahmen einer Schreibresidenz mit der italienischen Sprache auseinandersetzen.

Lesestoff?

Ein Vorteil von Büchern ist, dass sie nicht überhitzen, versorgen Sie sich also grosszügig damit. Neuerscheinungen aus Institutsabsolvent*innen-Hand finden Sie auf unserer Website. Und: Weiterhin können Sie Texte von Studierenden in «Le Courrier» und «Der Republik» lesen – auch online ist im Jubiläumsjahr also für literarischen Lesestoff gesorgt. 

Wir sind Ihnen sehr dankbar für einen Beitrag an unseren Stipendienfonds, mit dem wir Studierende in finanzieller Not unterstützen können.

Haben Sie einen schönen Sommer mit guter Lektüre und bester Gesellschaft

Ihr Literaturinstitut

Halten Sie sich auf dem Laufenden

Infolettre Institut littéraire suisse

Juillet 2026

Chers et chères ami·es de la littérature,

Nous vous adressons nos salutations estivales depuis l’Institut littéraire suisse, et en profitons pour revenir sur un semestre de printemps bien fourni, avant de nous tourner vers un automne tout aussi riche en événements – lors desquels nous espérons vous voir!

Félicitations aux diplômé·es 2026

Nous félicitons chaleureusement la promotion 2026: Justin Bouvier-Tissot, Lena Bühlmann, Ruth Diaper, Sophie Feuz, Sarah Grandjean, Léo Lévy, Robin Loretan, Joni Merz, Sara Morf, Pul Müller, Estelle Plüss, Annegret Saladin, Niclo Schmidt, Ann Schönenberg, Claudia Souto Cuello, Lena Thomma und Florian Weder. Les lectures publiques se sont déroulées dans le jardin de l’Institut, sous un magnifique et festif soleil de juin. Vous pouvez consulter les extraits de leurs travaux de Bachelor à tout moment dans l’anthologie, qu'il est possible de commander chez nous (lit@hkb.bfh.ch) ou feuilleter en ligne.

Programme de l’anniversaire disponible

Le programme de la fête du jubilé est en ligne! Vous y trouverez notamment des promenades, des ateliers et des consultations littéraires, des discussions sur les méthodes de travail collectives, sur le multilinguisme, des lectures d’alumn·ae dans les vignes derrière l’Institut et de nombreuses occasions d’échanger entre vous. L'inscription à certaines activités est nécessaire. Les inscriptions seront ouvertes à la mi-août.

Sa, 19 septembre 2026

Institut littéraire suisse, 2502 Bienne, & Farelhaus, 2503 Bienne

L’Institut littéraire «en chemin»

Au cours du semestre de printemps, en écho à la devise de cet anniversaire, de nombreux textes rédigés par des étudiant·es de l’Institut ont pris la route: les participant·es du «Petit atelier dramatique» ont présenté leurs textes au théâtre Nebia, tandis qu’au Théâtre de Bâle, les mini-pièces élaborées dans le cadre de «Texten für Theater» ont été mises en scène. «WörterKing», le premier fast-food littéraire, a ouvert ses portes lors des Journées littéraires de Soleure, on pouvait y commander des textes et les recevoir immédiatement, et finalement, lors du Festival international de littérature de Loèche-les-Bains, des étudiant·es ont parlé de leurs débuts. Pour savoir où les étudiant·es et leurs textes se rendront ensuite, déplacez-vous ci-dessous. On peut d’ores et déjà vous révéler qu’ils et elles partiront dans toutes les directions, et que la diversité linguistique sera également au rendez-vous! En novembre, par exemple, l’Institut littéraire se penchera sur la langue italienne dans le cadre d’une résidence d’écriture avec Bi[e]laterale.

Envie de lire?

Un avantage avec les livres, c’est qu’ils ne surchauffent pas: faites-en donc le plein. Vous trouverez les nouvelles parutions des alumn·ae de l’Institut sur notre site web. Et n’oubliez pas: vous pouvez toujours lire les textes des étudiant·es dans «Le Courrier» et «Der Republik» – en cette année anniversaire, les lectures littéraires ne manqueront donc pas, même en ligne.

Nous vous sommes très reconnaissant·es de votre contribution à notre fonds de bourses, grâce auquel nous pouvons venir en aide aux étudiant·es en difficulté financière.

Nous vous souhaitons un bel été, en excellente compagnie et constellé de bonnes lectures,

Votre Institut littéraire

Tenez-vous au courant :